ダブルヘッダーセミナー

 前回同様今週も名古屋で2つのセミナーです。前回は帰省の飛行機出発に合わせてセントレアでセミナー開催でしたが今回は名古屋で開催され帰りがギリギリです、セミナーの中でいつも質問コーナーが長引くので打ち切りが心配です。

今日の講義通訳が新しい人で忠実に言ったことだけを訳すのでいつもよりスムーズに終わりました。いつもの脱線話が無く早く終わり逆に余裕で終わりました。帰りはゆっくりフライトオブドリームで休憩が出来ました。